Stand: 20. Juli 2026
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung von ortio.ch. Vertragspartner und Anbieter ist Ortio, Via Nova 100, 7013 Domat/Ems, Schweiz, E-Mail info@ortio.ch, Telefon 076 470 27 00.
2. Zweck und Rolle von Ortio
Ortio ist eine regionale Informations- und Präsentationsplattform. Unternehmen können Firmeneinträge, Firmen, Stellenangebote und weitere Inhalte veröffentlichen. Besucherinnen und Besucher können regionale Anbieter, Angebote und Jobs entdecken und mit den jeweiligen Unternehmen Kontakt aufnehmen.
Ortio stellt die technische Plattform bereit. Verträge, Offerten, Käufe, Buchungen, Bewerbungen oder sonstige Rechtsgeschäfte zwischen Besucherinnen und Besuchern und veröffentlichten Unternehmen entstehen ausschliesslich zwischen diesen Parteien. Ortio wird nicht Vertragspartei und übernimmt keine Verantwortung für deren Leistungen, Preise, Verfügbarkeit, Qualität oder Vertragserfüllung.
3. Registrierung und Benutzerkonto
Für das Erfassen und Verwalten von Inhalten ist ein Benutzerkonto erforderlich. Die Registrierung ist nur durch handlungsfähige Personen zulässig, die zur Vertretung des angegebenen Unternehmens berechtigt sind. Sämtliche Angaben müssen vollständig, aktuell und wahrheitsgemäss sein.
- Die E-Mail-Adresse muss bestätigt werden.
- Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an unberechtigte Dritte weitergegeben werden.
- Änderungen der Kontaktdaten oder Vertretungsberechtigung sind unverzüglich nachzuführen.
- Bei Verdacht auf Missbrauch muss Ortio sofort informiert werden.
Ortio darf Konten vorübergehend sperren oder löschen, wenn falsche Angaben gemacht, Sicherheitsinteressen gefährdet oder diese AGB verletzt werden.
4. Firmeneinträge, Firmen, Jobs und weitere Inhalte
Die einreichende Person ist allein dafür verantwortlich, dass sämtliche Angaben korrekt, aktuell und rechtmässig sind. Sie bestätigt insbesondere, dass sie zur Veröffentlichung von Firmennamen, Kontaktdaten, Texten, Logos, Bildern, Videos, Links, Stellenangeboten und sonstigen Inhalten berechtigt ist.
Nicht erlaubt sind insbesondere:
- rechtswidrige, irreführende, betrügerische oder nachweislich falsche Inhalte;
- Inhalte, die Urheber-, Marken-, Persönlichkeits-, Datenschutz- oder andere Rechte Dritter verletzen;
- diskriminierende, beleidigende, pornografische, gewaltverherrlichende oder extremistische Inhalte;
- Spam, Schadsoftware, manipulierte Links oder Inhalte, welche die Plattform oder Dritte gefährden;
- Angebote für verbotene Waren, Dienstleistungen oder Tätigkeiten.
Veröffentlichte Kontaktdaten und Unternehmensinformationen sind öffentlich zugänglich und können von Suchmaschinen erfasst werden.
5. Prüfung, Bearbeitung und Freigabe
Neue oder geänderte Inhalte können vor der Veröffentlichung geprüft werden. Es besteht kein Anspruch auf Freigabe, eine bestimmte Platzierung, Reichweite oder dauerhafte Veröffentlichung.
Ortio darf Inhalte zur besseren Lesbarkeit, Darstellung, Kategorisierung oder technischen Verarbeitung redaktionell anpassen, sofern deren Aussage nicht wesentlich verändert wird. Ortio darf Nachweise oder Korrekturen verlangen sowie Inhalte ohne Vorankündigung ablehnen, zurückstellen, sperren oder entfernen, wenn rechtliche, qualitative, technische oder sicherheitsbezogene Gründe vorliegen.
Die Prüfung durch Ortio ist keine rechtliche, fachliche oder wirtschaftliche Garantie für ein Unternehmen oder dessen Angebote.
6. Kostenlose Einträge und kostenpflichtige Abos
Der Leistungsumfang eines kostenlosen oder kostenpflichtigen Angebots richtet sich nach der beim Vertragsabschluss auf Ortio angezeigten Leistungsbeschreibung. Ortio kann Tarife und Funktionen für zukünftige Bestellungen ändern. Bereits aktivierte kostenpflichtige Abos behalten während der bezahlten Laufzeit grundsätzlich den vereinbarten Leistungsumfang.
Alle Preise werden in Schweizer Franken angegeben und verstehen sich, sofern auf der Angebotsseite nicht anders angegeben, exklusive Mehrwertsteuer.
6.1 Kostenlose Einträge
Kostenlose Einträge können im vorgesehenen Basisumfang genutzt werden. Ortio kann kostenlose Funktionen, Sichtbarkeit und Zulassungskriterien mit Wirkung für die Zukunft anpassen. Ein Anspruch auf bestimmte Zusatzfunktionen oder eine Veröffentlichung auf der Startseite besteht nicht.
6.2 Kostenpflichtige Abos
Kostenpflichtige Abos werden per Rechnung bestellt. Die Freischaltung erfolgt nach verbuchtem Zahlungseingang. Die Laufzeit beträgt zwölf Monate ab Aktivierung und endet mit dem im Kundenbereich oder in der Bestätigung angegebenen Enddatum. Eine automatische Verlängerung erfolgt nicht, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Nach Ablauf können kostenpflichtige Funktionen, Hervorhebungen, Bilder, Links, Firmen, Jobs oder weitere Zusatzleistungen deaktiviert oder in ihrer Sichtbarkeit eingeschränkt werden. Eine Verlängerung erfolgt nach erneuter Vereinbarung und Zahlung.
6.3 Zusatzservice für die Erstellung eines Firmeneintrags
Der angebotene Erstellungsservice für einen professionellen Firmeneintrag ist eine separate Zusatzleistung. Umfang, Preis und Voraussetzungen richten sich nach der jeweiligen Angebotsbeschreibung oder individuellen Bestätigung. Das Unternehmen muss die benötigten Informationen, Logos und Bilder rechtzeitig und in verwendbarer Qualität zur Verfügung stellen und bleibt für deren Richtigkeit und Rechte verantwortlich.
7. Rechnungen, Zahlungsverzug und Rückerstattung
Rechnungen sind innerhalb der darauf angegebenen Zahlungsfrist zu begleichen. Bei verspäteter Zahlung darf Ortio die Aktivierung zurückhalten, Leistungen sperren oder nach angemessener Mahnung beenden. Gesetzlich zulässige Mahn-, Inkasso- und Verzugsfolgen bleiben vorbehalten.
Wird ein aktiviertes Abo durch die Kundschaft vor Ablauf nicht mehr genutzt, ein Inhalt gelöscht oder ein Benutzerkonto geschlossen, besteht grundsätzlich kein Anspruch auf eine anteilige Rückerstattung. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben vorbehalten.
Das Schweizer Recht kennt für gewöhnliche Onlinekäufe kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht. Ein freiwilliges Widerrufs- oder Rücktrittsrecht besteht nur, wenn Ortio dies im konkreten Angebot ausdrücklich zusichert.
8. Nutzungsrechte an eingereichten Inhalten
Die Rechte an eingereichten Inhalten bleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern. Die einreichende Person räumt Ortio für die Dauer der Veröffentlichung ein nicht ausschliessliches, unentgeltliches und räumlich unbeschränktes Recht ein, die Inhalte technisch zu speichern, zu bearbeiten, zu skalieren, in andere Dateiformate umzuwandeln, zu veröffentlichen und innerhalb von Ortio zu bewerben.
Soweit ein gewähltes Abo Leistungen für Social Media, Newsletter, Magazin oder andere Werbeformen enthält, umfasst dieses Recht auch die dafür erforderliche Nutzung. Nach Löschung können Inhalte noch während einer technisch notwendigen Übergangszeit in Sicherungskopien vorhanden sein.
9. Kontaktanfragen und Kommunikation
Kontaktanfragen über ein Firmenprofil werden an das jeweilige Unternehmen weitergeleitet oder in dessen Kundenbereich bereitgestellt. Für die weitere Kommunikation und Bearbeitung ist das empfangende Unternehmen verantwortlich. Ortio darf betriebliche E-Mails zu Registrierung, Freigaben, Rechnungen, Laufzeiten, Sicherheit und wichtigen Änderungen versenden.
10. Externe Webseiten und Dienste
Ortio enthält Links zu Webseiten, sozialen Netzwerken, Karten-, Bewerbungs- oder Kontaktangeboten Dritter. Für deren Inhalte, Datenschutz, Verfügbarkeit und Leistungen sind ausschliesslich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Der Aufruf erfolgt auf eigenes Risiko.
11. Verfügbarkeit und Änderungen der Plattform
Ortio bemüht sich um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb, schuldet jedoch keine ununterbrochene oder fehlerfreie Verfügbarkeit. Wartungen, Sicherheitsmassnahmen, technische Störungen, höhere Gewalt oder Ausfälle von Drittanbietern können zu Einschränkungen führen.
Funktionen, Struktur und Gestaltung der Plattform dürfen weiterentwickelt oder geändert werden, sofern der wesentliche Zweck eines bereits bezahlten Angebots nicht unzumutbar beeinträchtigt wird.
12. Haftung
Ortio haftet im gesetzlich zwingenden Umfang. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Datenverluste sowie Schäden aus Inhalten, Angeboten oder Handlungen Dritter ausgeschlossen.
Die nutzende Person stellt Ortio von berechtigten Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von ihr eingereichter rechtswidriger oder rechtsverletzender Inhalte entstehen, soweit sie die Verletzung zu vertreten hat.
13. Kontolöschung und Vertragsbeendigung
Kundinnen und Kunden können ihr Benutzerkonto im Kundenbereich löschen. Dabei werden die zugehörigen Firmeneinträge, Firmen, Jobs und hochgeladenen Medien grundsätzlich entfernt. Gesetzlich aufzubewahrende Rechnungs-, Buchungs- und Nachweisdaten sowie sicherheitsrelevante Protokolle können bis zum Ablauf der gesetzlichen oder erforderlichen Fristen gespeichert bleiben.
Ortio darf das Vertragsverhältnis aus wichtigem Grund fristlos beenden, insbesondere bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstössen, Zahlungsverzug, Missbrauch oder rechtlichen Risiken.
14. Datenschutz
Die Bearbeitung von Personendaten richtet sich nach der Datenschutzerklärung von Ortio.
15. Änderungen dieser AGB
Ortio kann diese AGB anpassen, wenn rechtliche, technische oder geschäftliche Änderungen dies erfordern. Wesentliche Änderungen, die laufende kostenpflichtige Vertragsverhältnisse betreffen, werden in geeigneter Form mitgeteilt. Für neue Bestellungen gilt die beim Vertragsabschluss veröffentlichte Fassung.
16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt schweizerisches Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz von Ortio. Zwingende Gerichtsstände, insbesondere für Konsumentinnen und Konsumenten, bleiben vorbehalten.
17. Kontakt
Fragen zu diesen AGB können an info@ortio.ch gerichtet werden.